Ejemplos del uso de "Наведено" en ucraniano

<>
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
Наведено можливий математичний апарат дослідження проблеми. Представлен возможный математический аппарат исследования проблемы.
Порівнянних результатів за лютий-2015 не наведено. Сопоставимые результаты за февраль-2015 не приводятся.
"Чи буде в Україні наведено лад? "Будет ли в Украине наведен порядок?
Нижче наведено особливості активатора KMSAuto. Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto.
1 наведено загальну схему інноваційного процесу. 3.1 показана общая схема инновационного процесу.
Також наведено результати власних спостережень. Также представлены результаты собственных наблюдений.
У кожній клітці наведено результат гонщика. В каждой клетке указан результат гонщика.
Її форми наведено в табл. Его форма приведена в табл.
Аналітичний результат наведено в табл. 1. Аналитический баланс представлен в табл. 1.
Тут наведено традиційний список з 214 ієрогліфів. Здесь приводится традиционный список из 214 иероглифов.
Нижче наведено список королів Нортумбрії. Ниже приведен список королей Нортумбрии.
Єгипет наведено в масштабі 1:100 000. Египет представлен в масштабе 1:100 000.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою. Приведена математическая модель модернизированного устройства.
На малюнку наведено граф T (13,4). На рисунке представлен граф T (13,4).
Абетку наведено перед сторінкою 1. Азбуку приведены перед страницей 1.
Загальний хімічний склад молока наведено в табл. Усредненный химический состав молока представлен в табл.
Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов
Результати голосування наведено в таблицях: Результаты голосования приведены в таблицах:
Нижче наведено список оброблених інгредієнтів Ниже приведен список обработанных ингредиентов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.