Beispiele für die Verwendung von "Найбільш драматично" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Йоханнес Бе (Норвегія): "Все це драматично. Йоханнес Бё (Норвегия): "Все это драматично.

Однією з найбільш незвичайних є теократія. Одной из самых необычных является теократия.

Однак ця романтична історія закінчилася драматично. Однако эта романтическая история завершилась трагически.

Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.

Драматично розвивалися події в Польщі. Драматично развивались события в Польше.

Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.

Драматично скорочується й кількість шлюбів. Драматично сокращается и количество браков.

Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии

Доля Сета Моргана склалася драматично. Судьба Сета Моргана сложилась драматично.

Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.

"Санз" драматично обіграли "Атланту" з рахунком 104:103. "Санз" драматично обыграли "Атланту" со счетом 104:103.

Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.

Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:

Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.

Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ. Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.

Найбільш вигідним для туристів є Wind. Наиболее выгодным для туристов является Wind.

Одна з найбільш шанованих богинь даоського пантеону. Одна из наиболее почитаемых богинь олимпийского пантеона.

Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.

Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют. Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют.

Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників. Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen