Beispiele für die Verwendung von "Наступними" im Ukrainischen mit Übersetzung "со следующими"
Карта працює з наступними операційними системами:
Карта работает со следующими операционными системами:
Рекомендується встановити блокування з наступними параметрами:
Рекомендуется установить блокировки со следующими параметрами.
Рентгенографія інформативна процедура з наступними перевагами:
Рентгенография информативная процедура со следующими преимуществами:
Невідкладна стоматологічна допомога з наступними лімітами:
Неотложная стоматологическая помощь со следующими лимитами:
ПУМБ здійснює операції з наступними інструментами:
ПУМБ осуществляет операции со следующими инструментами:
Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами:
Гравірувальний верстат "Алмаз" з наступними характеристиками:
Гравировальный станок "Алмаз" со следующими характеристиками:
ви можете спробувати з наступними параметрами де:
вы можете попробовать со следующими параметрами где:
SLIME працює з наступними реалізаціями Common Lisp:
SLIME работает со следующими реализациями Common Lisp:
Виконання процедури пов'язано з наступними плюсами:
Выполнение процедуры связано со следующими плюсами:
Національну азіатську локшину поєднують з наступними продуктами:
Национальную азиатскую лапшу сочетают со следующими продуктами:
Стратегічні ризики можуть бути обумовлені наступними факторами:
Стратегические риски Общества связаны со следующими факторами:
Ми мали честь співпрацювати з наступними компаніями:
Мы установили партнерские отношения со следующими компаниями:
Вам пропонуються моделі з наступними варіантами крою:
Вам предлагаются модели со следующими вариантами кроя:
Розрізняють 5 категорій інвалідів з наступними порушеннями:
Различают 5 категорий инвалидов со следующими отклонениями:
Кандидати з наступними якостями будуть мати перевагу:
Кандидаты со следующими качествами будут иметь преимущество:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung