Exemplos de uso de "Основною ознакою" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Основною ознакою релігійної свідомості є віра в реальність надприродного. Основной признак религии - вера в реальное существование сверхъестественного.

Основною ознакою наукового відкриття є його новизна. Следующим признаком научного открытия является его новизна.

Основною ознакою Ш. є дисоціація психіки. Основным признаком Ш. является диссоциация психики.

Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів. Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов.

Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.

Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.

Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.

За територіальною ознакою актуарні розрахунки можуть бути: По иерархическому признаку актуарные расчеты могут быть:

Основною темою цих хороводів є кохання. Основная тема этих хороводов - любовь.

Дивізії формувались за територіальною ознакою: Дивизии формировались по территориальному признаку:

Смартфон оснащений подвійною основною камерою. Смартфон оснащен двойной основной камерой.

Ще однією ознакою є публічність влади. Еще одним признаком является публичность власти.

Основною фігурою герба є дерево липи. Основной фигурой герба является дерево липы.

Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз. Самой признаком у детей является метаболический ацидоз.

зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом

Огляд по неврологічному ознакою (м'язова контрактура). Осмотр по неврологическому признаку (мышечная контрактура).

Основною метою діяльності АСБУ є: Основной целью деятельности АСБУ являются:

за статевою ознакою - чоловіки, жінки; по половому признаку - мужчины, женщины;

Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма. Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.

Частою ознакою пухлин мозку вважається головний біль. Частым признаком опухолей мозга считается головная боль.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS