Beispiele für die Verwendung von "Продюсерами виступили" im Ukrainischen

<>
Продюсерами виступили Кріс Картер та Глен Морган. Продюсерами стали Крис Картер и Глен Морган.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Продюсерами картини є Геннадій Кофман, Андрій Загданський. Продюсеры картины - Геннадий Кофман, Андрей Загданский.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Альбом містить 17 композицій, продюсерами яких були Eminem, Dr. Альбом содержал 17 композиций, продюсерами были Eminem, Dr.
Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.
Продюсерами бувають також режисери, актори, сценаристи. Продюсерами бывают также режиссеры, актеры, сценаристы.
З привітальним словом також виступили... С приветственным словом выступили также...
Продюсерами проекту виступлять Джон Дж. Продюсерами проекта выступят Джон Дж.
Успішно виступили тут наші земляки. Здесь успешно выступили наши земляки.
Продюсерами - Влад Ряшин та Юрій Мінзянов. Продюсерами - Влад Ряшин и Юрий Минзянов.
"Українські спортсмени виступили солідно. "Украинские спортсмены выступили солидно.
Тут вони виступлять сценаристами та продюсерами. Здесь они выступят сценаристами и продюсерами.
фракції КПРФ і ЛДПР виступили проти. фракции КПРФ и ЛДПР выступили против.
Араби виступили категорично проти такого рішення. Арабы выступили категорически против такого решения.
Проти ГКЧП виступили також прибалтійські республіки. Против ГКЧП выступили также прибалтийские республики.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів. Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
Українці в мас-старті виступили невдало. Украинцы в масс-старте выступили неудачно.
Його напарники по збірній виступили слабо. Его напарники по сборной выступили слабо.
У номінації "Естрадний вокал" виступили 58 учасників. В номинации "Эстрадный вокал" выступили 58 участников.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen