Beispiele für die Verwendung von "в міру" im Ukrainischen
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Все узгоджувалося в міру комплектації групи туристів.
Все согласовывалось по мере комплектации группы туристов.
У міру дорослішання порційне кількість корму збільшується.
По мере взросления порционное количество корма увеличивается.
У міру ескалації недуги приєднується інша симптоматика.
По мере эскалации недуга присоединяется иная симптоматика.
Розсаду пересаджують у міру розвитку кореневої системи
Рассаду пересаживают по мере развития корневой системы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung