Exemplos de uso de "виїхав" em ucraniano

<>
Виїхав на ПМЖ в Майамі. Уехал на ПМЖ в Майами.
Гудзь негайно виїхав на місце. Гудзь немедленно выехал на место.
У 1851 році виїхав до Варшави. В 1851 году отправился в Варшаву.
Після війни виїхав до Аргентини. После войны переехал в Аргентину.
Виїхав до Югославії, згодом оселився у Франції. Эмигрировал в Югославию, затем переехал во Францию.
Після звільнення виїхав до Ніцци. После освобождения уехал в Ниццу.
Юрій Мєшков виїхав до Росії. Юрий Мешков выехал в Россию.
Імам Мухаммед аль-Бадр виїхав у вигнання; Имам Мухаммад аль-Бадр отправился в изгнание;
Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину. Миклухо-Маклай уехал в Германию.
Виїхав у Астраханську область РРФСР. Выехал в Астраханскую область РСФСР.
Леклерка виїхав на Сан-Домінго. Леклерка уехал на Сан-Доминго.
До заявника виїхав патрульний екіпаж. К заявителю выехал патрульный экипаж.
Аристотель завбачливо виїхав з міста. Аристотель предусмотрительно уехал из города.
Один з водіїв виїхав на зустрічну. Один из водителей выехал на встречку.
У 1855 році виїхав до Константинополя. В 1855 году уехал в Константинополь.
Після Євромайдану Портнов виїхав з України. После Евромайдана Портнов выехал из Украины.
Б. Лепкий з родиною поспішно виїхав. Б. Лепкий с семьей поспешно уехал.
Автобус виїхав на заборонений сигнал світлофора. Автобус выехал на запрещающий сигнал светофора.
Після розгрому Денікіна виїхав до Лондона. После разгрома Деникина уехал в Лондон.
Як виявилося, водій виїхав на зустрічку. Пытаясь оторваться, водитель выехал на встречку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.