Beispiele für die Verwendung von "власникам" im Ukrainischen
Особливо це актуально власникам маленьких кухонь.
Особенно это актуально обладателям маленьких кухонь.
ПУМБ пропонує нові умови власникам єврооблігацій
ПУМБ предлагает новые условия держателям еврооблигаций
Онуфрія повноправним власникам - отцям василіанам.
Онуфрия полноправным владельцам - отцам василианам.
Метод рекомендується застосовувати власникам тонкого волосся.
Метод рекомендуется применять обладателям тонких волос.
Спосіб рекомендується вибрати власникам тонкого волосся.
Способ рекомендуется выбрать обладателям тонких волос.
Повернення націоналізованих підприємств попереднім власникам.
Возвращение национализированных предприятий прежним владельцам.
Американський стиль інтер'єру сподобався власникам квартир.
Американский стиль интерьера приглянулся обладателям квартир.
націоналізовані підприємства повертали попереднім власникам;
Национализированные предприятия возвращались прежним владельцам.
Метод підходить і власникам градуйованою стрижки.
Метод подходит и владельцам градуированной стрижки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung