Beispiele für die Verwendung von "вони" im Ukrainischen mit Übersetzung "это"

<>
Вони не були професійними солдатами. Это не были профессиональные солдаты.
Вони характерні для гірської місцевості. Это характерно для горной местности.
Вони просто передбачуваним симптоми прогресуюче захворювання. Это просто предсказуемой симптомы прогрессирующее заболевание.
вони не суперечать законодавству її держави. это не противоречит законодательству его государства.
За народним повір'ям вони приносять удачу. По народным поверьям это сулит удачу.
Втім, разом вони створюють досить гармонійний ансамбль. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
Вони являються дуже популярним та ефективним інструментом реклами. Это очень популярный и эффективный вид рекламной продукции.
Вони становлять більшість в усіх провінціях, крім Квебеку. Это правило действительно для всех провинций за исключением Квебека.
Свої результати вони підтвердили за допомогою комп'ютерного моделювання. Вы продемонстрировали это, прибегнув к компьютерному моделированию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.