Beispiele für die Verwendung von "встановлюють" im Ukrainischen mit Übersetzung "устанавливаться"

<>
Übersetzungen: alle34 устанавливать25 устанавливаться8 выяснять1
Встановлюють усіх членів злочинної групи. Устанавливаются все члены преступной группы.
Обставини та винуватця ДТП встановлюють. Причины и виновники ДТП устанавливаются.
Окремий мінімум встановлюють для молоді. Отдельный минимум устанавливается для молоди.
Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють. Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина. Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Новизну відкриття встановлюють на дату пріоритету. Новизна открытия устанавливается на дату приоритета.
Валютний курс встановлюють котирування іноземних валют. Валютный курс устанавливается котировкой иностранных валют.
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють. Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.