Beispiele für die Verwendung von "всій" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle98 весь92 во всей3 по всей2 во всем1

einblenden

Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.

Що краще у всій окрузі не знайдеш. Что лучше во всей округе не найдешь.

По всій країні спалахують бунти. Бунты вспыхивают по всей стране.

Корупція процвітає по всій Європі. Коррупция процветает во всем мире.

Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.

Функція необмежено інтегрована на всій області визначення. Функция неограниченно интегрируема во всей области определения.

Linnaeus, 1761 Вид поширений на всій території країни. Linnaeus, 1761 Вид распространён по всей территории Украины.

Судноплавна майже по всій течії; Судоходна почти на всём протяжении;

Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі. Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе.

Декоративна підсвітка по всій території Декоративная подсветка по всей территории

По всій решті України хмарно. По всей остальной Украине облачно.

Мело, мело по всій землі Мело, мело по всей земле

Мідна електропроводка по всій квартирі Медная электропроводка по всей квартире

Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.

Цибульник - на всій її протяжності; Цыбульник - на всей ее протяженности;

Щиро співпереживаємо всій вашій родині! " Искренне сопереживаем всей вашей семье! "

Нікофлекс представлений по всій Україні. Никофлекс представлен по всей Украине.

Зволоження волосся по всій довжині Увлажнение волос по всей длине

Миготіння світла по всій квартирі Мигание света по всей квартире

інтимні фотографії у всій красі. интимные фотографии во всей красе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen