Exemplos de uso de "землетрясениям" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos133 землетрус42 землетрусу40 землетруси22 землетрусів15 землетрусом5 стався землетрус2 землетрус стався2 внаслідок землетрусу1 потужний землетрус1 землетрусами1 стався1 від землетрусів1

mostrar

Стойкость к колебаниям земной коры (землетрясениям). Стійкість до коливань земної кори (землетрусів).

Почему Мексика настолько подвержена столь сильным землетрясениям? Чому Мексика так часто страждає від землетрусів?

Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.

Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.

Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.

За землетрясением последовало несколько афтершоков. Після землетрусів було кілька афтершоків.

За землетрясением последовала серия цунами. За землетрусом відбулась серія цунамі.

В воскресенье, 31 декабря, около Афин случилось землетрясение. У неділю, 31 грудня, поблизу Афін стався землетрус.

Очередное землетрясение произошло ночью у берегов Грузии. Черговий землетрус стався вночі біля берегів Грузії.

Землетрясение вызвало больше количество пожаров. Внаслідок землетрусу виникло кілька пожеж.

Через пару часов случилось третье землетрясение с магнитудой 8,2. Півгодини тому стався другий потужний землетрус із магнітудою 8,2.

Перед землетрясением скорость деформации резко возрастает. Перед землетрусами швидкість деформацій різко зростає.

Очаг землетрясения находился на глубине десяти... Осередок землетрусу стався на глибині десяти...

Землетрясение произошло у островов Тонга. Землетрус стався біля островів Тонга.

Магнитуда землетрясения достигала 6,5. Магнітуда землетрусу становила 6,5.

Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.

Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів

Александрийский маяк разрушился при землетрясении. Александрійський маяк був зруйнований землетрусом.

На Гаити произошло землетрясение магнитудой в 5,9 баллов. У Гаїті стався землетрус магнітудою в 5,9 балів.

Третье землетрясение произошло в 03:12 по местному времени. Третій землетрус стався о 03:12 за місцевим часом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS