Beispiele für die Verwendung von "відзначається всесвітній" im Ukrainischen
Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії.
Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории.
Відзначається також зростання числа лейкоцитів (робочий лейкоцитоз).
Отмечено также нарастание числа лейкоцитов (рабочий лейкоцитоз)..
"ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2018"
"ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2018"
Посланник ООН на Всесвітній рік мікрокредитування.
Посланник ООН на Всемирный год микрокредитования.
"ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2020"
"ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2020"
У більшості випадків відзначається спадкове обтяження;
В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение;
"Розпочався Всесвітній тиждень грудного вигодовування...
"Продолжается всемирная неделя грудного вскармливания.
Це захворювання відзначається у сорока відсотків діточок.
Это заболевание отмечается у сорока процентов детишек.
Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання
Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания
низький освітній рівень відзначається у 75% ґвалтівників.
низкий образовательный уровень отмечается у 75% насильников.
Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою.
Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung