Beispiele für die Verwendung von "говорить" im Ukrainischen
Наступний гість - ведучий шоу "Говорить Україна" Олексій Суханов.
Героем программы станет ведущий ток-шоу "Говорить Україна" Алексей Суханов.
Легенди підтвердилися ", - говорить Хосе Сандоваль.
Легенды подтвердились ", - говорит Хосе Сандоваль.
Рекламне оголошення говорить: "Живіть, як президент!
Рекламное объявление гласит: "Живите, как президент!
"Безчестя гірше смерті", - говорить народна приказка.
"Бесчестье хуже смерти", - гласит народная поговорка.
Правильно говорить Матюк! - погодилися розвідники.
Правильно говорит Матюк! - согласились разведчики.
Напис на медальйоні говорить: INVICTUS CONSTANTINUS.
Надпись на медальоне гласит: INVICTUS CONSTANTINUS.
"Ранок вечора мудріший", справедливо говорить прислів'я.
"Утро вечера мудренее", справедливо гласит пословица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung