Ejemplos del uso de "до правоохоронців" en ucraniano

<>
Тільки 15,9% постраждалих звертаються до правоохоронців. Только 15,9% пострадавших обращаются в полицию.
За допомогою звернулись до правоохоронців. За помощью обратились к правоохранителям.
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки. В полицию обратились родители 14-летней девушки.
До правоохоронців звернувся 21-річний киянин. К правоохранителям обратился 21-летний киевлянин.
До правоохоронців звернувся син потерпілої. К правоохранителям обратился брат потерпевшего.
До правоохоронців звернувся 41-річний мешканець міста. К правоохранителям обратился 41-летний житель города.
Пізніше до правоохоронців прибуло підкріплення. Позже к правоохранителям прибыло подкрепление.
До правоохоронців звернулася 35-річна потерпіла. К правоохранителям обратилась 35-летняя потерпевшая.
Вони ж звертатимуться до правоохоронців, щоб покарати недобросовісних чиновників. В свою очередь, областные власти намерены наказать недобросовестных чиновников.
"Про знахідку правоохоронців повідомив охоронець сміттєзвалища. О страшной находке правоохранителям сообщил охранник свалки.
Але у нас і так забагато правоохоронців... Но у нас и так много правоохранителей...
Четверо грабіжників загинули від рук правоохоронців. Четверо грабителей погибли от рук правоохранителей.
Їх охороняє 2,5 тис. правоохоронців. Их охраняет 2,5 тысяч правоохранителей.
Правоохоронців на Закарпатті нагороджують не вперше. Правоохранителей на Закарпатье награждают не впервые.
Осколками гранати було поранено обох правоохоронців. Осколками гранаты были ранены оба правоохранителей.
На чергування вийдуть понад 1500 правоохоронців. На дежурство выйдут более 1500 милиционеров.
Мету "візиту" правоохоронців з'ясовують юристи підприємств. Цель "визита" правоохранителей выясняют юристы предприятий.
Серед правоохоронців 3 людини поранено. Среди правоохранителей 3 человека ранено.
Також було затримано корумпованих правоохоронців. Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
У результаті сутичок постраждало 15 правоохоронців, понад 80 нападників... В столкновениях пострадали 15 правоохранителей, более 80 нападавших задержаны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.