Beispiele für die Verwendung von "добу" im Ukrainischen

<>
einblenden
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.
Він був заселений в залізну добу. Он был заселен в Железном веке.
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
Старт шаттла зрушать ще на одну добу. Старт шаттла сдвинут ещё на одни сутки.
підтримувальна терапія: 6 мг / кг / добу. поддерживающая терапия: 6 мг / кг / сут.
фіолетова - береги Сени в ту добу. фиолетовая - берега Сены в ту эпоху.
Режисер голодує вже одинадцяту добу. Режиссер голодает уже одиннадцатые сутки.
* Кількість обертів на добу обмежена. * Количество оборотов в сутки ограничено.
Вводиться один раз на добу підшкірно. Вводится один раз в день подкожно.
Нашу добу не даремно називають інформаційною. Наш век не зря зовут информационным.
Історична наука в добу "хрущовської відлиги". Историческая наука в период хрущевской "оттепели".
Розрізняють зоряну і сонячну добу. Выделяют звездные и солнечные сутки.
тонн на добу - переробка насіння тонн в сутки - переработка семечки
Добовий ліміт - 250 км / добу. Суточный лимит - 250 км / сутки.
Виробляти процедуру вмивання двічі на добу. Производить процедуру умывания дважды в сутки.
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
Отриману суміш вживають двічі на добу. Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки.
у добу), Нігерії (2 млн. барр. в сутки), Нигерии (2 млн. барр.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen