Beispiele für die Verwendung von "другій найлегшій" im Ukrainischen

<>
Йому відповіли, що в другій найлегшій вазі. Ему ответили, что во втором легчайшем весе.
Плодоносить у другій половині липня-серпні. Плодоносит во второй половине июля-августе.
Повчання на другій седмиці Чотиридесятниці Поучение на второй седмице Четыредесятницы
Потужно розвивалося місто у другій пол. Мощно развивался город во второй пол.
Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва Продажа домовладений во второй очереди строительства
У другій половинні ХІХ ст. виникла математична логіка. Во второй половине XIX в. происходит математизация логики.
У другій і третій частині герб Глібових. Во второй и третьей части герб Глебовых.
Тому дарують такі альстромерії другій половинці. Поэтому дарят такие альстромерии второй половинке.
Отримана група буде записана в другій параметр. Получившаяся группа будет записана во второй параметр.
На другій - золота гілка хмелю з шишками. Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками.
На другій сходинці "Барселона". На второй строчке "Барселона".
Прееклампсія може виникати в другій половині вагітності; Преэклампсия может возникать во второй половине беременности;
1945 Капітуляція Японії у Другій світові війні. 1945 Капитуляция Японии во Второй мировых войне.
Дозрівають у другій декаді вересня. Созревает во вторую декаду сентября.
Вегетаційний період закінчується в другій декаді жовтня. Вегетационный период закончился во второй декаде октября.
У другій партії спостерігалася схожа картина. Во второй партии наблюдалась схожая картина.
У другій половині гри події розвивалися непередбачувано. Во второй половине игры события развивались непредсказуемо.
На другій сходинці розташувався McLaren 570S. На втором месте оказался McLaren 570S.
На другій позиції - приватна школа "Альтаїр". На второй позиции - частная школа "Альтаир".
На другій сходинці розмістилася Великобританія (28-16-19). На второй строчке разместилась Великобритания (28-16-19).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.