Beispiele für die Verwendung von "дякуємо" im Ukrainischen mit Übersetzung "спасибо"

<>
einblenden
Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"
Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!
Дякуємо за політ з Phalcon! Спасибо за полет с Phalcon!
Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ! Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ!
Дякуємо, розрахунок вашої пивоварні наступний: Спасибо, расчет вашей пивоварни следующий:
Дякуємо, що обираєте Sushi Room. Спасибо, что выбираете Sushi Room.
Дякуємо, рідна, бог тебе благослови. Спасибо, родная, бог тебя благослови.
Дякуємо за розмову, пане Посол. Спасибо за интервью, господин посол.
Дякуємо вам, хлопці та дівчата. Спасибо Вам, ребята и девчата.
Дякуємо, що вибрали CHM Editor! Спасибо, что выбрали CHM Editor!
Дякуємо за вашу молитовну підтримку. Спасибо за вашу молитвенную поддержку.
Дякуємо EDUkIT за наш сайт! Спасибо EDUkIT за наш сайт!
Дякуємо всім за чудове свято! Спасибо всем за прекрасный праздник!
Дякуємо за розуміння та небайдужість!!! Спасибо за понимание и неравнодушие!!!
Дякуємо, Ваше повідомлення надіслано успішно. Спасибо, Ваше сообщение отправлено успешно.
Дякуємо, ми отримали ваші данні Спасибо, мы получили ваши данные
Дякуємо за збереження живої Transposh. Спасибо за сохранение живой Transposh.
Дякуємо за активність, друзі-колеги! Спасибо за активность, друзья-коллеги!
Дякуємо, що обираєте Coffee Life! Спасибо, что выбираете Coffee Life!
Дякуємо, що зацікавились нашим проектом. Спасибо, что заинтересовались нашим проектом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen