Beispiele für die Verwendung von "завершилась" im Ukrainischen
До 90-х років у країні завершилась промислова революція.
К 90-му году заканчивалась промышленная революция в России.
Зустріч завершилась спілкуванням у неформальній обстановці.
Встреча закончилась беседой в неформальной обстановке.
Кампанія проти Парфії завершилась цілковитим провалом.
Кампания против Парфии окончилась полным провалом.
Завершилась укладенням мирного договору в Вад-Расі.
Окончилась заключением мирного договора в Вад-Расе.
Так завершилась історія Західноукраїнської Народної Республіки.
Так закончилась история советского народного представительства.
Конференція завершилась цікавою культурною програмою.
Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung