Beispiele für die Verwendung von "запропоновано" im Ukrainischen mit Übersetzung "предложить"
Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Пользователю будет предложено стандартное название.
Запропоновано визначення поняття "культура діловодства".
Предложено определение понятия "культура деловодства".
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.
Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Запропоновано напрями вирішення зазначених проблем.
Предложены направления решения отмеченных проблем.
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію.
Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Особисто автором запропоновано класифікацію методів прогнозування;
Автором предложена классификация методов прогнозирования 3.
Запропоновано шляхи активізації процесу соціалізації економіки.
Предложены пути активизации процесса социализации экономики.
Запропоновано шляхи активізації капіталотворчої діяльності банків.
Предложены пути активизации капиталообразующей деятельности банков.
Вам буде запропоновано оптимальний варіант нерухомості.
Вам будет предложен оптимальный вариант недвижимости.
Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung