Sentence examples of "кожного споживача" in Ukrainian

Select source language

Select target language

індивідуальний підхід до кожного споживача; индивидуальный подход к каждому потребителю;

Стартова ціна кожного лоту становила від 1000 гривень. Стартовая цена каждого лота составляла 1 000 $.

Така конкуренція повніше відображає інтереси споживача. Такая конкуренция полнее отражает интересы потребителя.

Для кожного пацієнта терапія підбирається індивідуально. Для каждого пациента терапия подбирается индивидуально.

Отже, українська продукція знаходила свого споживача. Значит, украинская продукция находила своего потребителя.

Шолом - чи не найголовніший атрибут кожного мотоцикліста. Мотоциклетный шлем - это незаменимый атрибут каждого мотоциклиста.

Брендінг - високоефективна технологія завоювання і утримання споживача. Брендинг -- высокоэффективная технология завоевания и удержания потребителя.

• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;

видання серії журналів для споживача "Обирай!" издание серии журналов для потребителя "Выбирай!"

18) одна інвалідна коляска на кожного інваліда; 18) одна инвалидная коляска на каждого инвалида;

У споживача - виробництва, пов'язані з оловом. У потребителя - производства, связанные с оловом.

розмітка по 4 анкера з кожного боку. Разметка по 4 анкера с каждой стороны.

3 - помітний, що викликає у споживача невдоволення; 3 - заметный, что вызывает у потребителя недовольство;

безумовна повага суверенних прав кожного народу; безусловное уважение суверенных прав каждого народа;

Вибір домогосподарств описується міжчасовою задачою споживача. Выбор домохозяйств описывается межвременной задачей потребителя.

Індивідуальний підхід до кожного запиту клієнта; Индивидуальный подход к каждому запросу клиента;

• новизна товару і його відповідність інтересу споживача; • новизна товара и его соответствие потребностям потребителя;

увага та пошана до кожного співробітника. внимание и уважение к каждому сотруднику.

Відсутність заборгованості споживача перед ПРТ (обленерго). Отсутствие задолженности потребителя перед ПРТ (облэнерго).

Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі) Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download