Beispiele für die Verwendung von "них" im Ukrainischen mit Übersetzung "ним"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1196 они1059 ним91 из них28 их9 нем4 у них3 нему2

einblenden

До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.

Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.

До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.

До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.

До них приєднався і Діоскор. К ним примкнул и Диоскор.

До них приєдналися і хорвати. К ним присоединились и хорваты.

Готуйтеся до них, товариші пролетарі! Готовьтесь к ним, товарищи пролетарии!

Мотоцикли та коляски до них; Мотоциклы и коляски к ним;

Дерієн наймається до них помічником. Дэриен нанимается к ним помощником.

До них належать катехіни чаю. К ним относятся катехины чая.

Запальнички та заправки до них Зажигалки и заправки к ним

До них приєднався Джеймс Восс. К ним присоединился Джеймс Восс.

Богдан Сусик приєднується до них. Богдан Сусик присоединяется к ним.

Плінтуси та комплектуючі до них Плинтусы и комплектующие к ним

по них розкинуті місцями озера. по ним раскинуты местами озера.

До них приєдналися тибетські миряни. К ним присоединились тибетские миряне.

Пізніше до них приєднався Никон. Позже к ним присоединился Никон.

по них оплачуються купонні відсотки. по ним уплачиваются купонные проценты.

Потім до них приєднались редактори. Затем к ним присоединились редакторы.

Пізніше до них долучилися англійці. Затем к ним подключились англичане.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen