Beispiele für die Verwendung von "нормативні акти" im Ukrainischen

<>
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;
Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.
Нормативні акти що регламентують їх діяльність. нормативных актах, регулирующих их деятельность.
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
Новини, законопроекти, нормативні акти, прес-релізи, форум. Новости, законопроекты, нормативные акты, пресс-релизы, форум.
Автоматизована інформаційно-пошукова система "Нормативні акти України". Компьютерная правовая система "Нормативные акты Украины".
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения
Литература Список використаної літератури Міжнародно-правові акти 1. Список использованной литературы Международные правовые акты 1.
Нормативні документи по доставці вантажів (Україна) Нормативные документы по доставке грузов (Украина)
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
Східно Європейський Експрес "Нормативні документи Восточно Европейский Экспресс "Нормативные документы
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
на нормативні, дескриптивні й історичні. на нормативные, дескриптивные и исторические.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
Наразі відпрацьовуються нормативні та технічні питання. Нынче отрабатываются нормативные и технические вопросы.
у внутрішньодержавному праві - закони та підзаконні акти; во внутригосударственном праве - законы и подзаконные акты;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.