Beispiele für die Verwendung von "перейменовано" im Ukrainischen mit Übersetzung "переименовать"

<>
einblenden
1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград. 1970 - Луганск переименован в Ворошиловград.
1880 Село перейменовано в Виноробні. 1880 Село переименовано в Винодельное.
Наступного року перейменовано на "Десну". В следующем году клуб переименован в Десну.
перейменовано у державний концерн ЛОРТА). переименовано в государственный концерн ЛОРТА).
У 1786 перейменовано в аудитори. В 1786 переименован в аудиторы.
Перейменовано в "Красилівський агрегатний завод" Переименовано в "Красиловский агрегатный завод"
Саме місто було перейменовано в Бейпін. Сам город был переименован в Бэйпин.
Сталінградське СВУ перейменовано у Чкаловське СВУ. Сталинградское СВУ переименовано в Чкаловское СВУ.
у 7 ст. перейменовано в Міср; в 7 в. переименовано в Миср;
14 листопада - Єкатеринбург перейменовано в Свердловськ. 14 ноября - Екатеринбург переименован в Свердловск.
RABE AGRI буде перейменовано в RABE. RABE AGRI будет переименовано в RABE.
Вулицю було перейменовано в 1929 році. Улица была переименована в 1929 году.
1964 рік - перейменовано в село Сонячне. 1964 год - переименовано в село Солнечное.
Ленінград перейменовано в Санкт-Петербург (1991). Ленинград переименован в Санкт-Петербург (1991).
У 1924 році Юзівку перейменовано у Сталіне. В 1924-м Юзовка был переименован в Сталин.
Зі 107 гідронімів було перейменовано 71 (66%). Их 107 гидронимов было переименовано 71 (66%).
Село перейменовано в Архангельське на честь храму. Село переименовано в Архангельское в честь храма.
В 2007 р. технікум перейменовано в коледж. В 2007 г. техникум переименован в колледж.
Було перейменовано наступні сільські і селищні ради: Были переименованы следующие сельские и поселковые советы:
1937 році ЦММ перейменовано у механічний завод. 1937 году ЦММ переименован в механический завод.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen