Beispiele für die Verwendung von "політичний страйк" im Ukrainischen
Всеросійський політичний страйк у жовтні 1905 року.
Всероссийская всеобщая политическая стачка в октябре 1905 г.
1905, жовтень - всеросійський загальний політичний страйк.
1905, октябрь - Всероссийская октябрьская политическая стачка.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
О "Браєн, Лоуренс Френсіс (1917 - 1990) - політичний діяч.
О 'Брайен, Френсис Лоуренс (1917 - 1990) - политический деятель.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д.
национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно.
Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч.
26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм;
Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія.
Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва.
Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Український економіст і фінансист, політичний діяч.
Украинский экономист и финансист, политический деятель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung