Beispiele für die Verwendung von "природничі" im Ukrainischen

<>
Базові знання - природничі науки (біологія). базовые знания - естественные науки (биология).
Шнайдера цікавили природничі праці античних авторів. Шнайдера интересовали естественнонаучные труды античных авторов.
Розвиваються точні і природничі науки. Увлекается точными и естественными науками.
Юридична література, Історія Природничі дисципліни Юридическая литература, История Естественные науки
"Географія" (галузь знань "Природничі науки"); "География" (отрасль знаний "Естественные науки");
Викладав ботаніку та інші природничі курси. Преподавал ботанику и другие естественнонаучные курсы.
Особливо цікавили його природничі науки. Особо заинтересовался он естественными науками.
0401 Галузь знань: "Природничі науки" 0401 Область знаний: "Естественные науки"
10 Природничі науки 101 Екологія 10 Естественные науки 101 Экология
Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни. Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины.
Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки? Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки?
подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки. путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки.
Методологічні, теоретичні та природничі основи психології. Методологические, теоретические и естественные основы психологии.
Природничі науки Кандидат Бангор університет Лютий 2013 Естественные науки Кандидат Бангор университет Февраль 2013
Набагато рідше вивчають природничі та точні науки. Особое внимание к естественным и точным наукам.
Вивчав медицину і природничі науки в Німеччині. Изучал медицину и естественные науки в Лондоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.