Beispiele für die Verwendung von "рідна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 родной39
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная
Дякуємо, рідна, бог тебе благослови. Спасибо, родная, бог тебя благослови.
І каже: "Ну що, рідна И говорит: "Ну что, родная
Куди рідна мова Москву доведе? Куда родной язык Москву доведет?
"Рідна мова - духовний скарб нації" "Родной язык - духовная ценность народа"
Мови: англійська (рідна), французька (В). Языки: английский (родной), французский (В).
Рідна сестра художника М. Шехтмана. Родная сестра художника М. Шехтмана.
Чому тобі не мати рідна Отчего тебе не мать родная
Мови: китайська (рідна), російська (А). Языки: китайский (родной), русский (А).
Етнічний пуштун, рідна мова - дарі. Этнический пуштун, родной язык - дари.
Рідна країна вимагає його екстрадиції. Родная страна требует его экстрадиции.
Єдиний урок "Дніпропетровщина - моя рідна земля" Единый урок "Днепропетровщина - моя родная земля"
Прощай, рідна, дорога моя земле-мати. Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля.
Латинське слово "natalis" також означає "рідна". Латинское слово "natalis" также означает "родная".
Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.
Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).
Хінді (рідна для 182 млн. чоловік). Хинди (родной для 182 млн. человек).
Виставки малюнків і стіннівок "Рідна Україно! Выставки рисунков и стенгазет "Родная Украина!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.