Beispiele für die Verwendung von "різних" im Ukrainischen mit Übersetzung "разный"

<>
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
3 сукню Upskirts різних жінок 3 платье Upskirts разных женщин
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
Особливості взаєморозрахунків в різних валютах Особенности взаиморасчетов в разных валютах
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
Специфічний CSS для різних браузерів Специфический CSS для разных браузеров
Настроюється графіка для різних платформ Настраиваемая графика для разных платформ
Синонімія різних типів простого речення. Синонимия разных типов простого предложения.
Це відбувалося на різних територіях. Оно происходит на разных местностях.
Вони змагались у різних категоріях. Ребята соревнуются в разных категориях.
• зростання взаємозалежності економік різних країн; • рост взаимозависимости экономик разных стран;
Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.
Роздуми теж бувають різних видів: Он тоже бывает разных видов:
Листова негативна фотоплівка різних форматів; Листовая негативная фотоплёнка разных форматов;
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Розглянемо характеристики різних видів оббивок: Рассмотрим характеристики разных видов обивок:
Способи зближення законодавств різних держав. Способы сближения законодательств разных государств.
Плаваючі свічки в різних кольорах Плавающие свечи в разных цветах
Практика в різних державах різноманітна. Практика в разных государствах разнообразна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.