Beispiele für die Verwendung von "сказав" im Ukrainischen mit Übersetzung "сказать"

<>
einblenden
Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.
Й інше добудуємо ", - сказав Міллер. И другое достроим ", - сказал Миллер.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
"Все будемо відновлювати", - сказав Чернов. "Все будем восстанавливать", - сказал Чернов.
Це хороший знак ", - сказав Глущенко. Это хороший знак ", - сказал Глущенко.
"Багато згоріли заживо", - сказав Матюхін. "Многие сгорели заживо", - сказал Матюхин.
Ні, не побачили ", - сказав Булгак. Нет, не увидели ", - сказал Булгак.
Але призначення затягують ", - сказав Ханенко. Но назначение затягивают ", - сказал Ханенко.
сказав командувач ВДВ Михайло Забродський. сказал командующий ВДВ Михаил Забродский.
Це дуже тривожно ", - сказав Брідлав. Это очень тревожно ", - сказал Бридлав.
Обидві версії перевіряються ", - сказав Луценко. Обе версии проверяются ", - сказал Луценко.
Це стійкий тренд ", - сказав Дубровський. Это устойчивый тренд ", - сказал Дубровский.
Сказав з посмішкою він Руслану, - Сказал с улыбкой он Руслану, -
Коли сказав Лейф Свенссон мені: Когда сказал Лейф Свенссон мне:
Що ти сказав про коронах? Что ты сказал о коронах?
На першому тренуванні Салданья сказав: На первой тренировке Салданья сказал:
Буде нова партія ", - сказав Силенков. Будет новая партия ", - сказал Силенков.
сказав Луценко після погоджувальної ради. сказал Луценко после согласительного совета.
Все зроблено легально ", - сказав Богуслаєв. Все сделано легально ", - сказал Богуслаев.
Можливо, навіть провальний ", - сказав Павленко. Возможно, даже провальный ", - сказал Павленко.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen