Beispiele für die Verwendung von "сторінки" im Ukrainischen

<>
Сторінки в категорії "Герцоги Бретані" Страницы в категории "Герцоги Бретани"
Давайте разом перегорнемо його сторінки. Давайте вместе полистаем его странички.
Сторінки в категорії "Tomb Raider" Записи с меткой "Tomb Raider"
1774. - Див. фотографію титульної сторінки. 1774. - См. фотографию титульного листа.
Книжкова виставка "Сторінки, обпалені війною" Электронный фотоальбом "Страницы, опаленные войной"
Сторінки закривають, користувачів - карають ", - повідомив Пахомов. Странички закрывают, пользователей - наказывают ", - сообщил Пахомов.
Сторінки в категорії "Пояс Койпера" Записи с меткой "Пояс Койпера"
Сторінки в категорії "Атланта Гокс" Страницы в категории "Атланта Хокс"
Світлина, як правило, характеризує власника сторінки. Фотография, как правило, характеризует владельца странички.
Сторінки в категорії "Історична геологія" Страницы в категории "Историческая геология"
Поновлено персональні сторінки Л. Годлевскої, М. Гхазалі. Обновлены персональные странички Л. Годлевской, М. Гхазали.
Сторінки музею на Фейсбук, Вконтакті: Страницы музея на фейсбуке, вконтакте:
Сторінки історії: Нашивки на уніформу Страницы истории: Нашивки на униформу
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Сторінки в категорії "Інтернет-протоколи" Страницы в категории "Интернет-протоколы"
Кількість ілюстрацій: 34 повноколірні сторінки. Количество иллюстраций: 34 полноцветные страницы.
Сторінки в категорії "Нейтронні зорі" Страницы в категории "Нейтронные звёзды"
Сторінки в категорії "Расова сегрегація" Страницы в категории "Расовая сегрегация"
"Сторінки історії НХМУ: Від витоків. "Страницы истории НХМУ: От истоков.
Сторінки в категорії "Гангстерські фільми" Страницы в категории "Гангстерские фильмы"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.