Beispiele für die Verwendung von "тепер" im Ukrainischen
Проходження акредитації тепер є добровільним.
Прохождение аккредитации сейчас является добровольным.
Закон Габбла ж показує, як розширюється Всесвіт тепер.
Закон Хаббла описывает расширение Вселенной в настоящий момент времени.
Місце народження: м. Сталінград, тепер Волгоград (Росія).
Место рождения: г. Сталинград (ныне - г. Волгоград).
5 серпня 1940 р. у м. Свердловськ, тепер Єкатеринбург.
5 августа 1940 г. в г. Свердловск, ныне Екатеринбург.
Тепер членами Північноатлантичного альянсу є 26 держав.
Сегодня Североатлантический альянс насчитывает уже 26 государств.
1 грудня 1941 р. у м. Свердловськ, тепер Єкатеринбург.
1 декабря 1941 г. в г. Свердловск, ныне Екатеринбург.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung