Beispiele für die Verwendung von "трапляються" im Ukrainischen mit Übersetzung "встречаться"
Серед птахів трапляються альбатроси, фрегати, пінгвіни.
Среди птиц встречаются альбатросы, фрегаты, пингвины.
Трапляються поодинокі острови та групи - архіпелаги.
Встречаются одиночные острова и группы - архипелаги.
Опідзолені ґрунти трапляються на невеликих площах.
Оподзоленные почвы встречаются на небольших площадях.
Викопні розписані черепахи трапляються досить часто.
Ископаемые расписные черепахи встречаются довольно часто.
З іхтіофауни трапляються лише мікроскопічні ракоподібні.
С ихтиофауны встречаются лишь микроскопические ракообразные.
Трапляються різні датування: від 1038 / 1039 до 1043 / 1044.
Встречаются разные датировки: от 1038 / 1039 до 1043 / 1044.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung