Beispiele für die Verwendung von "у спадок" im Ukrainischen
У більшості монархій престол переходить у спадок;
В большинстве монархий престол переходит по наследству;
Студія Disney збирається зняти продовження фантастичного блокбастера "Трон: Спадок".
Студия Disney объявила дату выхода фантастического блокбастера "Трон: Наследие".
Почалася Війна за Іспанський спадок (1701-1714).
Началась война за испанское наследство (1701-1714).
Спадок композитора складає 251 твори (з них 152 вальси).
Наследие великого композитора насчитывает 251 творение, из них 152 вальса.
Це культурно-історичні цінності і загальнолюдський спадок.
Это культурно-исторические ценности и общечеловеческое наследие.
Після своєї смерті письменниця залишила величезний літературний спадок.
После смерти у писателя осталась большое литературное наследие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung