Beispiele für die Verwendung von "українським корінням" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Видатна жінка з українським корінням підкорила космос! Выдающаяся женщина с украинскими корнями покорил космос!

Українським рятувальникам довелося ліквідовувати раптове задимлення. Украинским спасателям пришлось ликвидировать внезапное задымление.

Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.

Ви це все називаєте Українським світом. Вы это все называете Украинским миром.

Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням. Растет медленно, вьется, цепляясь корнями.

"Ми захоплюємося українським народом. "Я восторгаюсь украинским народом.

"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням. "Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.

Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.

Зимує в норах, під корінням дерев. Зимует в норах, под корнями деревьев.

Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.

Екологія своїм корінням сягає в далеке минуле. Экология своими корнями уходит в далекое прошлое.

"українським Робін Гудом"? "Украинский Робин Гудом"?

Рослини з пошкодженим корінням гинуть. Растение с поврежденными корнями гибнет.

Українським аграріям спростять сертифікацію зерна. Украинским аграриям упростят сертификацию зерна.

Румунська мова для поновлення громадянства "за корінням" Румынский язык для получения гражданства "по корням"

Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином

Їх історія сягає корінням у 1580 рік. Их история уходит корнями в 1580 год.

Багато проблем постало перед українським телебаченням. Многие проблемы встал перед украинским телевидением.

Корінням Навруз уходить в зороастризм. Корнями Навруз уходит в зороастризм.

Укрінмаш (УІМ) є ключовим українським експортером. Укринмаш (УИМ) является ключевым украинским экспортером.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen