Beispiele für die Verwendung von "усьому" im Ukrainischen mit Übersetzung "во всем"

<>
Якість в усьому We Make! Качество во всем We Make!
Наші студенти талановиті в усьому. Учащиеся школы талантливы во всем.
Проявити фантазію можна в усьому. Проявить фантазию можно во всем.
Його обдарованість виявлялася в усьому. Его одарённость проявлялась во всём.
Талановиті діти - талановиті в усьому. Талантливые дети - талантливы во всём.
Поточний статус евтаназії в усьому світі: Текущий статус эвтаназии во всем мире:
Спікери - відомі в усьому світі проповідники. Спикеры - известные во всем мире проповедники.
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
Поширення індустріалізації в усьому світі наприк. Распространение индустриализации во всем мире наприк.
Петриківський розпис цінується в усьому світі. Петриковская роспись ценится во всем мире.
Його вчення поширювалось в усьому Китаї. Этот опыт распространяется во всём Китае.
Ексклюзивний в усьому світі представник АМУ. Эксклюзивный во всем мире представитель АМУ.
Копія в усьому схожа на оригінал. Копия во всем похожа на подлинник.
Диплом UCD визнається в усьому світі. Дипломы UCD признаются во всем мире.
Єгипетські лікарі славились в усьому світі. Египетские врачи славились во всем мире.
Наприклад, такий: в усьому винен Троцький. Например, такой: во всем виноват Троцкий.
А там Борис розплатиться в усьому. А там Борис расплатится во всем.
Грузинська гостинність відома в усьому світі. Грузинское гостеприимство славится во всём мире.
Він змушує Серьогіна зізнатися в усьому. Он заставляет Серёгина признаться во всём.
Джуді налякана й в усьому зізнається. Джуди напугана и во всём сознаётся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.