Exemples d'utilisation de "утворено" en ukrainien
Traductions:
tous46
образованный35
создана3
создано3
была образована1
основана1
создаваться1
создан1
созданы1
12 таких установ утворено недержавними організаціями.
12 таких учреждений создано негосударственными организациями.
Полтавську область утворено 22 вересня 1937 року.
Полтавская область была образована 22 сентября 1937 г.
Союз утворено і діє з всеукраїнським статусом.
Ассоциация создается и действует со всеукраинским статусом.
Замість військових округів було утворено оперативні командування.
Вместо прежних корпусов теперь созданы оперативные командования.
911 р. - натериторії Франції утворено Герцогство Нормандія.
911 гг. - На территории Франции создано Герцогство Нормандия.
Усього утворено 3615 місцевих штабів Цивільної оборони.
Всего создано 3615 местных штабов Гражданской обороны.
Там було утворено особливе намісництво - катепанат.
Здесь было образовано особое наместничество - катепанат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité