Beispiele für die Verwendung von "широкого розголосу" im Ukrainischen
Після телепередачі справа набула широкого розголосу.
После телепередачи дело получило широкую огласку.
Проект "Санфлауер", після широкого розголосу, стає нереалізованим.
Проект "Санфлауэр", преданный широкой огласке, оказывается нереализованным.
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ - довірливість, неприпустимість розголосу секретної інформації;
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - доверительность, недопустимость огласки секретной информации;
Драматична історія жінки-військовополоненої набуває розголосу.
Драматическая история женщины-военнопленной приобретает огласку.
давати великого розголосу позитивним змінам і кейсам;
давать большую огласку положительным изменениям и кейсам;
Сучасний різноробочий - це фахівець широкого профілю.
Современный экстрасенс - это специалист широкого профиля.
Централізація широкого спектру процесів взаємодії
Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
Будуються регіональні волоконно-оптичні канали широкого призначення.
Строятся региональные волоконно-оптические каналы широкого назначения.
енергоефективність електромеханічних систем широкого технологічного призначення;
энергоэффективность электромеханических систем широкого технологического назначения;
антибактеріальні препарати широкого або вузького спектру;
антибактериальные препараты широкого или узкого спектра;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung