Sentence examples of "єдиний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all168 единственный111 единый53 единственное2 один1 является единственным1

Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.

єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.

Єдиний засіб громадського транспорту - річкові трамвайчики. Единственное средство общественного транспорта - речные трамвайчики.

Вихід був єдиний - зібрати десь кобзарів. Выход был один - собрать где-то кобзарей.

Єдиний метод, що враховує майбутні очікування. является единственным методом, учитывающим будущие ожидания.

Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.

взаємодією, утворюючи єдиний процес спілкування. взаимодействием, образуя единый процесс общения.

Правильно, єдиний додаток на комп'ютері, Chrome. Это право, единственное приложение на компьютер Chrome.

Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).

Єдиний інститут нотаріату перестав існувати. Единый институт нотариата перестал существовать.

Описано єдиний вид Victoriapithecus macinnesi. Имеется единственный вид Victoriapithecus macinnesi.

Maschinengewehr 3) - німецький єдиний кулемет. Maschinengewehr 3) - немецкий единый пулемёт.

Єдиний вид групи Peromyscus californicus. Единственный вид группы Peromyscus californicus.

Єдиний розрахунковий центр ВАТ "Мегабанк" Единый расчетный центр "Мегабанка".

Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн

Це Яхве, єдиний істинний Бог. Это Яхве, единый истинный Бог.

Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.

Створити Єдиний реєстр досудових розслідувань. Создание Единого реестра досудебных расследований.

Єдиний ритуальний танець - Круговий Танець. Единственная ритуальная пляска - Круговая Пляска.

Єдиний лавр їх дружно обвиває. Единый лавр их дружно обвивает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download