Tradução de "bei" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "bei"

bei preposição

à (+ Dat.)

Bei Überprüfung unserer früheren Korrespondenz

En nous référant à notre correspondance antérieure

chez (räumlich)

Ich übernachte bei meiner Tante.

Je passerai la nuit chez ma tante.

auprès de (in der Nähe von)

Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen

Je dois m'excuser auprès de vous

pendant (zeitlich)

Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus.

Je souffre de dépression pendant l'hiver.

en cas de (Gefahr, Feuer, Regen)

Bei Regen wird der Ausflug abgesagt.

En cas de pluie, l'excursion sera annulée.

en + Part I (+ substantiviertes Verb)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "bei" (18)

bei weitem - de beaucoup
bei Einbruch - à la tombée de
bei Einbruch der Dunkelheit - à la nuit tombante
bei Abnahme von - à l'achat de
bei alldem - quand même
bei alledem - quand même
bei Bedarf - en cas de besoin
bei der Stange bleiben - tenir bon
bei der Wahrheit bleiben - s'en tenir à la vérité
bei einander - l'un avec l'autre

Exemplos com "bei"

Bei Überprüfung unserer früheren Korrespondenz En nous référant à notre correspondance antérieure

Ich übernachte bei meiner Tante. Je passerai la nuit chez ma tante.

Haben Sie Regenkleidung bei sich? Avez-vous des vêtements de pluie avec vous ?

Grammatik gelernt bei Yoda du hast! La grammaire par Yoda apprise tu as !

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte. Ils vendent peu de produits lors de ces événements.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.