Tradução de "mirada" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mirada"

la mirada f substantivo

pl. miradas

взгляд м.р.

Podemos desviar la mirada o enfrentarla.

Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

выражение глаз ср.р.

mirar verbo Conjugação

miro / miré / mirado

смотреть

No me atreví a mirar.

Я не посмел смотреть.

посмотреть

Puedo mirar sus registros financieros.

Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.

рассматривать (examinar)

Usted puede mirar el cerebro de un niño.

Вы можете рассмотреть мозг ребенка.

выходить (dar)

Como resultado, los políticos suelen mirar hacia otro lado cuando el comportamiento de las empresas cruza el límite.

В результате, политики часто закрывают глаза, когда корпоративное поведение выходит за рамки.

иметь в виду (tener en cuenta)

outras traduções 2

ocultar

mirado adjetivo

mirada / mirados / miradas

внимательный (considerado)

осмотрительный (cauto)

осторожный (cuidadoso)

Expressões com "mirada" (3)

a la primera mirada - с первого взгляда
mirada perdida - отсутствующий взгляд
mirada vaga - блуждающий взгляд

Exemplos com "mirada"

Cuando uno mira ahora a Kibera, Kibera devuelve la mirada. Теперь, когда смотришь на Киберу, она смотрит на тебя в ответ.

Les dio una mirada y dijo: Он посмотрел на них и сказал:

Podemos desviar la mirada o enfrentarla. Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку.

De hecho, los gobiernos africanos podrían dirigir una mirada selectiva hacia otros cultivos. Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.

Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada. Девочки, к моему ужасу, отводили глаза.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.