Tradução de "échapper" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "échapper"

échapper verbo Conjugação

échappe / échappai / échappé

избегать

Échapper à la fraude fiscale

Избегая уклонения от уплаты налогов

ускользать

L'Afghanistan échappe à tout contrôle.

Афганистан ускользает из под контроля.

вырваться

Des centaines de millions de personnes ont échappé à la pauvreté.

Сотни миллионов людей вырвались из бедности.

выскальзывать

срываться (en parlant d'un mot, d'un cri)

отрываться (sports)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "échapper" (10)

échapper aux impôts - уклоняться от налогов
laisser échapper - упускать
échapper à l'impôt - уклоняться от налога
échapper à la faillite - избегать банкротства
échapper à toute enquête - ускользать от любого расследования
faire échapper - освобождать
échapper à la compétence - быть неподсудным
échapper à la responsabilité - избегать ответственности
échapper au fisc - избегать налогообложения
échapper au tour de rôle - обладать правом первоочередности

Exemplos com "échapper"

Échapper à la fraude fiscale Избегая уклонения от уплаты налогов

Dans l'esprit du défi de TED, pour réanimer la curiosité, nous pouvons poser des questions, au moins pour cette dernière minute, qui pourraient nous échapper pour toujours. В духе TED, призывающего нас вернуть себе веру в чудеса, мы можем сейчас задать вопросы, которые всегда ускользали от нас.

Cette initiative offre une porte de sortie à Obama pour échapper à des difficultés politiques et à des incertitudes en politique étrangère. Эта инициатива позволит Обаме вырваться из грязной политической и внешнеполитической ситуации.

L'adolescent a refusé un règlement à l'amiable, car il pensait que s'il laissait les fonctionnaires corrompus échapper à leurs responsabilités, ils continueraient à "escroquer le public." Он отказался уладить это дело в частном порядке, поскольку считал, что если позволит коррумпированным правительственным чиновникам сорваться с крючка, "они продолжат обманывать людей".

Échapper au piège de la déflation Как избежать капкана дефляции

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.