Tradução de "feeling" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "feeling"

feeling [ˈfi:lɪŋ] substantivo

pl. feelings

le sentiment m

He was devoid of human feeling.

Il n'avait aucun sentiment humain.

la sensibilité f (mental condition)

I was afraid that I might hurt his feelings.

Je craignais de heurter sa sensibilité.

feel [fi:l] verbo Conjugação

felt / felt / feeling / feels

sentir

I don't feel well.

Je ne me sens pas bien.

se sentir

Foreigners often feel unwelcome here.

Les étrangers se sentent souvent de trop ici.

ressentir (experience)

I know how you feel.

Je peux bien comprendre ce que tu ressens.

avoir l'impression

I feel like I'm forgeting something.

J'ai l'impression que j'oublie quelque chose.

éprouver (mental sensation)

I feel deep sympathy for you.

J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.

estimer

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.

payer (consequence)

toucher (physical sensation)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "feeling" (4)

feeling carsick - avoir le mal de la route
fellow feeling - solidarité
strong feeling - sensation forte
feeling of well-being - sentiment de bien-être

Exemplos com "feeling"

I'm feeling pretty confident. Je me sens assez confiant.

Feeling sick, he stayed in bed. Se sentant malade, il est resté au lit.

He was devoid of human feeling. Il n'avait aucun sentiment humain.

Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.

I cannot look at this photo without feeling very sad. Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.