Tradução de "назначение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "назначение"

назначение n substantivo Declinação

pl. назначения

appointment [əˈpɔɪntmənt]

Назначение Бэннона вызвало крайнее удивление у основных Республиканцев.

Bannon’s appointment caused mainstream Republican jaws to drop.

destination [ˌdestɪˈneɪʃən]

В разделе «Назначение» выберите Холст.

Under "Destination" choose Canvas

assignment [əˈsaɪnmənt]

Выберите дополнительное назначение для перевозчика.

Select an accessorial assignment for a shipping carrier.

purpose [ˈpə:pəs]

Оно должно указывать назначение маршрута документов.

This should indicate the purpose of the document routing.

appointing

Именно поэтому назначение «голубя» будет абсолютно безобидным решением.

That is why appointing a “dove” would not be a bad thing at all.

nomination [ˌnɔmɪˈneɪʃən]

Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

Wolfowitz's nomination seemed to be part of that effort.

assigning

Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру

Assigning the wireless headset to another controller

nominating [ˈnɔmɪneɪtɪŋ]

Европейский центральный банк также мог бы, возможно, участвовать в назначении представителя исполнительного директора еврозоны в фонде.

The European Central Bank could also, perhaps, be involved, nominating the deputy of the eurozone executive director at the Fund.

prescribing

Профилактическая программа назначения гормонозаменительной терапии до и после наступления менопаузы.

Preventive programme for prescribing hormone replacement therapy during perimenopause and after menopause.

ordering

6 июля Камера издала три постановления о назначении мер по защите свидетелей в делах Нгирумпатсе, Каримеры и Кажелижели.

On 6 July, the Chamber issued three decisions ordering protective measures for witnesses in the Ngirumpatse, Karemera and Kajelijeli cases.

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "назначение" (134)

двойное назначение - dual-use
общее назначение - general purpose
назначение на должность - position assignment
назначение наказания - sentencing
назначение лицензий - license assignment
назначение платежа - purpose of payment
основное назначение - basic purpose
мирное назначение - peaceful purpose
назначение на пост - appointment to the post
назначение на эту должность - appointment to this post

Exemplos com "назначение"

Назначение Бэннона вызвало крайнее удивление у основных Республиканцев. Bannon’s appointment caused mainstream Republican jaws to drop.

В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas

Выберите дополнительное назначение для перевозчика. Select an accessorial assignment for a shipping carrier.

Оно должно указывать назначение маршрута документов. This should indicate the purpose of the document routing.

Именно поэтому назначение «голубя» будет абсолютно безобидным решением. That is why appointing a “dove” would not be a bad thing at all.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.