Tradução de "соответственно" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "соответственно"

соответственно advérbio

respectively [rɪsˈpektɪvlɪ]

Прогнозы составляли +0.4% и +0.5% соответственно.

Expectations were for +0.4 and +0.5 per cent, respectively.

accordingly [əˈkɔ:dɪŋlɪ]

Соответственно, «они требуют системных решений».

Accordingly, “they require systemic solutions.”

according [əˈkɔ:dɪŋ]

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз.

We're going to move the car according to that over and over again.

correspondingly

Соответственно, гражданские права должны получить распространение.

Correspondingly, civil rights should expand.

appropriately

Законные партии грузов должны быть соответственно упакованы и сопровождаться точной документацией.

Legitimate shipments must be appropriately packaged and accompanied by accurate documentation.

suitably

И сегодня сигналы соответственно печальные.

And tonight the buzzers are suitably dolorous.

outras traduções 3

ocultar

соответственно preposição

in accordance with (чему-л.)

in conformity with (чему-л.)

according to

in compliance with (чему-л.)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "соответственно" (6)

соответственно с - according to
соответственно со - according to
соответственно его назначению - according to the destination
соответственно её назначению - according to the destination
соответственно их назначению - according to their destination
поправка прицела соответственно дистанции стрельбы - adjusted range correction

Exemplos com "соответственно"

Прогнозы составляли +0.4% и +0.5% соответственно. Expectations were for +0.4 and +0.5 per cent, respectively.

Соответственно, «они требуют системных решений». Accordingly, “they require systemic solutions.”

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. We're going to move the car according to that over and over again.

контроль за предварительным рассмотрением в соответствии с пунктом 2 статьи 15 и оценкой в соответствии с пунктом 1 статьи 53, соответственно, всех поступающих материалов To supervise the preliminary examination pursuant to article 15, paragraph 2, and evaluation in accordance with article 53, paragraph 1, respectively, of all incoming material

Соответственно, гражданские права должны получить распространение. Correspondingly, civil rights should expand.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.