Übersetzung von "ganz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ganz"

ganz adjektiv

весь

Das allerdings ist ganz leicht.

И на самом деле все достаточно просто.

целый (tech., phys.)

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft.

Мы на пороге целой новой социальной науки.

совершенный

Es ist doch ganz klar:

Это совершенно ясно:

настоящий (echt)

Sie waren noch nicht ganz weg.

Они ещё не были по-настоящему вытеснены.

цельный

Im Jahre 1988, nahm ich an der Universität von Minnesota Teil an einer kleinen Reihe von Transplantationen ganzer Bauchspeicheldrüsen.

В 1988 году в Университете Миннесоты я участвовала в небольшой серии пересадок цельных поджелудочных желёз.

неповрежденный (unbeschädigt)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

ganz adverb

очень

Es ist ganz böse, Leo.

Оно очень плохое, Лео.

совсем (gänzlich)

Ich bin hier ganz allein.

Я здесь совсем один.

совершенно (Bauwesen)

Es ist doch ganz klar:

Это совершенно ясно:

вполне (ziemlich)

Das war schon ganz gut.

Вполне неплохо.

всецело

"Ich unterwerfe mich voll und ganz Jesus Christus, meinem Erlöser."

"Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ganz" (132)

ganz klar - абсолютно ясный
ganz einfach - совсем просто
ganz anders - совсем иначе
ganz genau - несомненно
ganz sicher - абсолютно уверенный
ganz neu - новый
ganz so - так же
Ganz Europa - вся Европа
ganz oben - на самом верху
ganz gleich - неважно

Kontexte mit "ganz"

Das allerdings ist ganz leicht. И на самом деле все достаточно просто.

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft. Мы на пороге целой новой социальной науки.

Es ist ganz böse, Leo. Оно очень плохое, Лео.

Ich bin hier ganz allein. Я здесь совсем один.

Es ist doch ganz klar: Это совершенно ясно:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.