Traducción de "discretion" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "discretion"

discretion [dɪsˈkreʃən] sustantivo

pl. discretions

усмотрение ср.р. (judgement)

Use at your own discretion.

Используйте их по своему усмотрению.

дискреционное полномочие ср.р.

Argentina’s message to markets was, “look, we have no discretion over monetary policy.”

Обращением Аргентины к рынкам было: “Посмотрите, у нас нет дискреционных полномочий над денежно-кредитной политикой”.

осмотрительность ж.р.

Egyptian judges have a long-standing tradition of discretion and propriety.

Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.

дискреционное право ср.р.

FXDD dealers have discretion to refuse to take orders other than Market orders if conditions require.

Представители компании FXDD имеют дискреционное право отклонять нерыночные ордера, если того требует сложившаяся ситуация.

проницательность ж.р.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "discretion" (23)

sole discretion - собственное усмотрение
at the discretion of - на усмотрение
its absolute discretion - свое собственное усмотрение
judicial discretion - усмотрение суда
complete discretion - полная свобода действий
prosecutorial discretion - прокурорское усмотрение
show discretion - проявлять осмотрительность
abuse of discretion - злоупотребление правом
age of discretion - возраст правоспособности
broad discretion authority - право широкого усмотрения

Contextos con "discretion"

Use at your own discretion. Используйте их по своему усмотрению.

Argentina’s message to markets was, “look, we have no discretion over monetary policy.” Обращением Аргентины к рынкам было: “Посмотрите, у нас нет дискреционных полномочий над денежно-кредитной политикой”.

Egyptian judges have a long-standing tradition of discretion and propriety. Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.

FXDD dealers have discretion to refuse to take orders other than Market orders if conditions require. Представители компании FXDD имеют дискреционное право отклонять нерыночные ордера, если того требует сложившаяся ситуация.

The opposing view was that those additions were unnecessary and even counter-productive since paragraph (1) allowed a broad scope for the issuance of interim measures and providing additional detail would undesirably limit the discretion of the arbitral tribunal, invite argument and hamper the development of arbitration practice. Противоположная точка зрения заключалась в том, что подобные добавления не нужны и даже вредны, поскольку пункт 1 дает возможность принимать широкий диапазон обеспечительных мер и включение дополнительных деталей может привести к ненужному ограничению дискреции третейского суда, вызвать споры и затруднить развитие арбитражной практики.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.