Traducción de "заводить" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "заводить"

заводить verbo Conjugación

завожу / заводишь / - / заводят

get [ɡet] (приводить)

Не надо было тебе его так заводить.

You should've not gotten on his nerve.

start [stɑ:t]

Ну, мы научились заводить машину.

Well, we learned how to start the car.

bring [brɪŋ]

Ну, не надо сразу заводить разговор о Пэйдж.

Well, you don't have to bring up Paige right away.

turn on

Хорошо, не заводите друг друга.

Okay, don't turn on each other.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "заводить" (45)

заводить друзей - make friends
заводить мотор - start the engine
заводить разговор - start conversation
заводить в тупик - lead into blind alley
заводить дело - open case
заводить семью - make family
заводить друга - make friend
заводить знакомство - strike up acquaintance
заводить машину - start car
заводить собаку - get dog

Contextos con "заводить"

Не надо было тебе его так заводить. You should've not gotten on his nerve.

Ну, мы научились заводить машину. Well, we learned how to start the car.

Меры, имеющие своей целью поощрение работы матерей, такие как государственное социальное обеспечение ребёнка и более гибкие рабочие часы, поддерживают инициативу заводить детей, увеличивая одновременно рабочую силу. Measures aimed at enabling mothers to work, such as state-funded childcare and more flexible working hours, create incentives for childrearing while expanding the labor force.

Ну, не надо сразу заводить разговор о Пэйдж. Well, you don't have to bring up Paige right away.

Слушай, я не хотел заводить серьезных отношений в этот период моей жизни. Look, I didn't expect to get into a serious relationship at this point in my life.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.