Traduction de "release" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "release"

release [rɪˈli:sɡɪə] verbe Conjugaison

released / released / releasing / releases

libérer (set free)

He ordered them to release the prisoner.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

sortir (cinema-books)

His autobiography was released today and was sold out by noon.

Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.

relâcher (animals)

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont relâché les otages.

lâcher (let go of)

Don't release that dog.

Ne lâche pas le chien.

dégager (accident, victim)

renvoyer (patient)

annoncer (news)

communiquer (journalism)

autres traductions 5

masquer

release [rɪˈli:sɡɪə] nom

pl. releases

la libération f (liberation)

le soulagement m (fig-relief)

le déclenchement m (technology)

la sortie f (cinema-books)

l' exutoire m (feelings)

la version f (IT Basic)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "release" (35)

beta release - version bêta
cable release - déclencheur souple
deliberate release - dissémination volontaire
news release - communiqué de presse
press release - communiqué de presse
release album - sortir
release detail - communiquer
release from bond - payer avec les taxes
release from the hospital - sortir de l'hôpital
release number - numéro d'édition

Contextes avec "release"

He ordered them to release the prisoner. Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

Don't release that dog. Ne lâche pas le chien.

He ordered them to release the prisoners. Il leur ordonna de libérer les prisonniers.

The hostages will be released. Les otages seront libérés.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.