Traduction de "appearing" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "appearing"

appearing nom

pl. appearings

появление ср.р. (action)

To prevent the URL from appearing:

Чтобы предотвратить появление URL-адреса:

попытка ж.р. (view)

The West has courted trouble in appearing to isolate the Pashtun.

Запад создал проблемы в попытке изолировать пуштунские племена.

попытка казаться ж.р. (view)

appear [əˈpɪə] verbe Conjugaison

appeared / appeared / appearing / appears

появляться

these options will automatically appear

Данные опции появятся автоматически

представляться

Make sure the folder contents appear in list view, not as thumbnails.

Убедитесь в том, что содержимое папки отображается в представлении списка, а не в виде эскизов.

казаться

She didn't appear to recognize me.

Кажется она не узнала меня.

оказываться

Efforts to "pressure" the Chinese appear similarly futile.

Попытки "надавить" на Китай оказались столь же тщетными.

значиться

The value should now appear bold.

После этого значение должно быть выделено полужирным шрифтом.

фигурировать

These mines will not appear in next year's exchange of information.

Эти мины не будут фигурировать в информационном обмене в следующем году.

выходить

When a country gets confused, loyal subjects appear, so they say.

Говорят, когда страна в раздрае, верные подданные выходят на свет.

объявляться

Where can the ads appear?

Где показываются объявления

представать

Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?

Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице?

явствовать

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "appearing" (5)

appearing before the court - представать перед судом
appearing before the judge - представать перед судом
negative appearing image - негативное изображение
positive appearing image - позитивное изображение
reprographic appearing image - репрографическое изображение

Contextes avec "appearing"

To prevent the URL from appearing: Чтобы предотвратить появление URL-адреса:

Whatever the deadline for objections to late reservations, it could not be counted from the date appearing on the notification. Каким бы ни был крайний срок представления возражений на последующие оговорки, его нельзя исчислять с момента, указанного в уведомлении.

The Arctic - a beautiful system - a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. Арктика, система необычайной красоты, регулирующий биом планетарного масштаба, принимает на себя удар за ударом в результате климатических изменений, и кажется остается в хорошем состоянии.

With the latest iteration of the ceasefire appearing to hold, chances of a diplomatic settlement finally may be real — if Congress doesn’t make it impossible. Поскольку стороны, похоже, соблюдают последнее соглашение о прекращении огня, шансы на дипломатическое урегулирование могут, наконец, оказаться реальными — если этому не помешает конгресс.

In-cell dropdown appearing next to the cell Раскрывающееся меню значений рядом с ячейкой

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.