Traduction de "crossing" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "crossing"

crossing [ˈkrɔsɪŋ] nom

pl. crossings

пересечение ср.р.

Rules for crossing a carriageway

Правила пересечения проезжей части

переход м.р.

Like the scene at the zebra crossing.

Например, сцена на пешеходном переходе.

переезд м.р.

Happy dropped a railroad crossing arm up ahead.

Хэппи заблокировала шлагбаум на железнодорожном переезде впереди.

переправа ж.р.

One does not swap horses while crossing the ford.

Коней на переправе не меняют.

перекрестки мн.ч.

To that effect, UIC is preparing a note outlining the various aspects of level crossing accidents.

В этой связи МСЖД готовит записку, в которой характеризуются различные аспекты аварий на перекрестках.

кроссинг м.р.

кроссирование ср.р. (action)

autres traductions 4

masquer

cross [krɔs] verbe Conjugaison

crossed / crossed / crossing / crosses

пересекать

Don’t cross the line!

Не пересекайте линию!

пересекаться

Thought our paths might cross again at some point.

Думал, что наши пути могут снова пересечься.

переходить

Let's cross the street.

Давай перейдём через дорогу.

скрещивать

So cross at the ankles.

Лучше скрести ноги в щиколотках.

переступать

Yes, and once they cross the threshold, they're free to stay forever, just like the undead.

Да, и как только они переступят порог, они останутся навсегда, почти как бессмертные.

перекреститься

Come on, made the sign of the cross.

Давай, но сначала перекрестись.

переплывать

Cross the sea to go to America.

Если переплыть море, попадешь в Америку.

креститься

Margit, recalling the gypsy's words, makes the sign of the cross.

Маргит, помня слова цыганки, крестится.

подавать (Football)

скашивать

пересекать границу

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "crossing" (225)

border crossing - переход границы
border crossing point - пункт пересечения границы
crossing point - точка пересечения
crossing off - вычеркивать
pedestrian crossing - пешеходный переход
crossing out - вычеркивать
Karni crossing - КПП Карни
crossing over - пересекать
bridge crossing - мостовая переправа
crossing fingers - скрещивать пальцы

Contextes avec "crossing"

By crossing the straight line. Пересекая грань "натуральности".

Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.

Like the scene at the zebra crossing. Например, сцена на пешеходном переходе.

On Route 30, near the railroad crossing. На пути 30, возле пересечения железной дороги.

Just closing statements and crossing of fingers. Заключительная речь, и скрестим пальцы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.